Valentine’s Pancakes
(Adicatelea in traducere libera pentru ambele mame- soacre: Clatitele lu’ Valentin.)
Preambul:
Unu la mana: pe sotz asa il cheama.
Doi: pe 14 februarie e aia cu Valentine’s Day.
Descriere:
Am anuntat ca am primti cadoul romantic (trandafiri si ciocolata), asa ca azi am si sarbatorit: am mancat ciocolata si am plecat la Prejmer sa mancam clatite de la Festivalul lor. Ca orice sarbatoare campeneasca neaosa, aveau vin fiert, tuica fiarta, apoi traditionalii mici cu berea botezata, carnati la gratar, frigarui si halci de porc. Ah, plus clatite.
Ziceau pe site ca vor fi clatite cu umpluturi traditionale, da’ noi am descoperit din cele moderne: cu dulceata, Finetti si ciocolata alba. As fi mancat niste clatite cu urda sau cu branza si marar, da’ din pacate nu era asa ceva in menu. Ne-am multumit cu carnati pe scobitoare uriasa si cate doua clatite. Ne-am luat la pachet niste carnati si piept de pui la gratar plus niste clatite cu branza dulce si stafide. Toate astea au costat 39 lei, plus benzina- 15 km langa Brasov dus- intors.
Am bifat pe urma si un drum in Centru: parcat masina, suit copilul in carucior, ajuns pana in Piata Sfatului si intors, ca era ger. Am vazut cum iesise tot poporu’ la promenada cu trandafirii si infioratoarele inimioare rosii chinezesti, am admirat frezele si hainele noii generatii (scabros e putin spus, parol!).
Concluzie:
A fost un Valentine’s reusit!